As I embraced the venerable statue of the Saint, I also prayed for all the children of the Church, which has her origin in the mystery of the communion that is God.
Nell’abbracciare la sua venerata immagine, ho pregato anche per tutti i figli della Chiesa, che ha la sua origine nel mistero di comunione che è Dio”.
“The Church finds her origin and fulfillment in the eternal plan of God.
«La Chiesa trova origine e compimento nel disegno eterno di Dio.
Each person must be able to achieve personal development regardless of his or her origin, sex, race, sexual orientation, nationality, religion, social status or state of health or age.
Ogni persona deve poter raggiungere lo sviluppo personale a prescindere dalla sua origine, dal sesso, dalla razza, dall’orientamento sessuale, dalla nazionalità, dalla religione, dallo status sociale o dallo stato di salute e dall’età.
Unbeknownst to the countess, the country of her origin was pulling her back, and Elizabeth Bethory returned to the modern embrace of her ancient home/and.
A insaputa della contessa, il suo paese d'origine la stava attirando, ed Elisabetta Báthory tornò per trovare un rifugio moderno nella sua antica patria. continua...
The Universe Mother Creator remembers Paradise and Havona as the place of her origin and the home of the Infinite Mother Spirit, the abode of the personality presence of the Infinite Mind.
La Madre Creativa d’Universo ricorda il Paradiso ed Havona come il luogo della propria origine e la residenza dello Spirito Madre Infinito, la dimora della presenza della personalità della Mente Infinita.
Thanks to this transmission the Church remains in communion of faith and life with her origin, while through the centuries she carries on her apostolate for the spread of the Kingdom of Christ on earth.
Grazie a questa trasmissione, la Chiesa rimane in comunione di fede e di vita con la sua origine, mentre lungo i secoli ordina, per la diffusione del Regno di Cristo sulla terra, tutto il suo apostolato.
Fauna lives more-or-less comfortably with the mysteries of her origin, until one day she makes a discovery that leads her to question everything.
Fauna vive più o meno comodamente con i misteri della sua origine, finché un giorno fa una scoperta che la porta a mettere in discussione tutto.
Gathered around the altar, the Church understands better her origin and her missionary mandate.” (n.1).
Raccolta intorno all'altare, la Chiesa comprende meglio la sua origine e il suo mandato missionario” (n.1).
Every human being, as a creature of God, is our brother, regardless of his or her origin or religious affiliation.
Ogni essere umano, in quanto creatura di Dio, è nostro fratello, indipendentemente dalla sua origine o dalla sua appartenenza religiosa.
863 The whole Church is apostolic, in that she remains, through the successors of St. Peter and the other apostles, in communion of faith and life with her origin: and in that she is "sent out" into the whole world.
863 Tutta la Chiesa è apostolica in quanto rimane in comunione di fede e di vita con la sua origine attraverso i successori di san Pietro e degli Apostoli.
Consequently according to the Damascene, even the human element of her origin, the material of which she was formed, was pure and holy.
Di conseguenza, secondo il Damasceno, anche l'elemento umano della sua origine, il materiale di cui è stato formato, è stato puro e santo.
From this perspective, drawing attention to France’s Christian roots will permit each inhabitant of the country to come to a better understanding of his or her origin and destiny.
In questa prospettiva, il porre in evidenza le radici cristiane della Francia permetterà ad ogni abitante di questo Paese di meglio comprendere da dove egli venga e dove egli vada.
The Church is “by her very nature missionary since, according to the plan of the Father, she has her origin in the mission of the Son and the Holy Spirit” (Decree on the Church’s Missionary Activity Ad Gentes, n.
La Chiesa, «per sua natura è missionaria, in quanto essa trae origine dalla missione del Figlio e dalla missione dello Spirito Santo, secondo il disegno di Dio Padre (Conc. Ecum. Vat.
But she still recoils at the idea of drawing the sword against the nation from whence she derived her origin.
Ma ancora si ritrae all'idea di estrarre la spada contro la nazione da cui ha avuto origine.
Now the young princess doesn’t know anything about her origin but she must defeat evil forces and return her kingdom.
Ora la giovane principessa non sa nulla delle sue origini ma deve sconfiggere le forze del male e ripristinare il suo regno.
Since her origin, the Church has had to deal with similar difficulties as well as the sinfulness of her members.
Sin dalla sua origine la Chiesa si è dovuta misurare con simili difficoltà, con l’esperienza di peccato dei suoi membri.
The Church—not an organization born out of an agreement between some persons but … the work of God, born of this love and progressively built in history—has her origin in this great plan.”
In questo grande disegno trova la sua radice la Chiesa, che non è un'organizzazione nata da un accordo di alcune persone, ma (...) è opera di Dio, nasce proprio da questo disegno di amore che si realizza progressivamente nella storia".
#1 Faith Mirror’s Edge™ Catalyst is the story of an iconic heroine, and you get to run many miles in her shoes, experiencing her origin story through her eyes.
Faith Mirror's Edge™ Catalyst è la storia di un'eroina iconica e avrai l'opportunità di percorrere tanti chilometri nei suoi panni, vivendo la storia delle sue origini attraverso i suoi occhi.
It is because of her origin and her passion for teaching which brought Sylvie to Italy and that, in 1996, abbeySCHOOL was born.
Sono l’amore per le sue origini e la passione per l’insegnamento che hanno portato Sylvie in Italia e che, nel 1996, hanno fatto nascere abbeySCHOOL.
Determined to uncover the truth behind her origin, Alita sets out on a journey that will lead her to take on the injustices of this dark, corrupt world, and discover that one young woman can change the world in which she lives.
Determinata a scoprire la verità sulle sue origini, Alita partirà per un viaggio che la porterà ad affrontare le ingiustizie di questo mondo oscuro e corrotto, scoprendo che una giovane donna può cambiare il mondo in cui vive.
This child has never had any other parents or a prior history and therefore there are fewer doubts about his or her origin.
Questo bambino non ha mai avuto altri parenti o un’altra storia precedente e pertanto pesano di meno i dubbi relativi alla sua origine.
Ireland has never forgotten that "the pilgrim Church is missionary by her very nature; for it is from the mission of the Son and the mission of the Holy Spirit that she takes her origin, in accordance with the decree of God the Father" (Ad Gentes, 2).
L’Irlanda non ha mai dimenticato che “la Chiesa pellegrinante è missionaria per sua stessa natura: perché è dalla missione dello Spirito Santo che essa trae origine, secondo il decreto di Dio Padre” (Ad Gentes, 2).
Thanks to this transmission, the Church remains in communion of faith and life with her origin, while through the centuries she carries on her apostolate for the spread of the Kingdom of Christ on earth" (Compendium, 176).
Grazie a questa trasmissione, la Chiesa si mantiene in comunione di fede e di vita con la sua origine, mentre nel corso dei secoli ordina la propria missione apostolica alla diffusione del Regno di Cristo sulla terra.
One can not deny his or her origin and the feminized Super Skunk by Spliff Seeds is no exception - this superbly yielding inbred strain has a strong body odor.
Non si possono negare le proprie origini e la Super Skunk femminizzata della Spliff Seeds non è un'eccezione: questa superba varietà, produttrice per natura, emana un odore decisamente forte.
2.8108720779419s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nell’abbracciare la sua venerata immagine, ho pregato anche per tutti i figli della Chiesa, che ha la sua origine nel mistero di comunione che è Dio”. 